SANTIAGO.- La afición del dominicano por el béisbol se ha convertido en algo más que un deporte, lo que quedó demostrado en el Centro León, donde se ofreció la Tertulia Caribeña Un idioma llamado béisbol, En dicha actividad, el lingüista Orlando Alba dialogó sobre la influencia que ha tenido el béisbol en las palabras y los gestos del español dominicano y la forma en que se han adherido a la cotidianidad y cultura dominicana, a propósito de su libro Lengua y béisbol en la República Dominicana.
Basado en muestras de audio, imágenes y datos lingüísticos, Alba abordó los giros y las palabras propias del béisbol, un tema apasionante del dominicano que ha traspasado los límites de ser un mero pasatiempo nacional para convertirse en parte de su lenguaje cotidiano.
“El béisbol es un deporte íntimamente integrado a la tradición y constituye un elemento distintivo de la identidad dominicana; es el factor que más eleva la autoestima colectiva y el genuino orgullo nacional", consideró Alba, quien es nativoa de esta ciudad.
Para Alba, el juego de pelota materializa un rasgo altamente positivo de la identidad cultural dominicana, que permite a los ciudadanos proclamar con honor, sin sonrojarse, su nacionalidad.
"Esta actitud positiva logra contrarrestar de algún modo la sensación de inferioridad que han generado diversas circunstancias”, comentó Orlando Alba durante la Tertulia Caribeña.
La presentación de Alba ante el público fue realizada por Rafael Emilio Yunén, director general del Centro León, quien destacó las virtudes intelectuales y profesionales del charlista.
Recordó que Alba se graduó en 1972 en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, completando su maestría en lingüista en la Universidad de Puerto Rico, para finalmente recibir en Madrid su Doctorado en Filología Hispánica.
Desde hace más de dos años el Centro León labora en el proyecto de exposición ¡Nos vemos en el play! Béisbol y Cultura Dominicana, sobre el deporte nacional.
Durante todo ese tiempo se han realizado varias Tertulias Caribeñas, donde han participado peloteros, cronistas deportivos, dirigentes de los equipos de la Liga Invernal, antropólogos y otros especialistas.
En cada una de esas actividades se han analizado a distintos artistas de este deporte que, sin dudas, constituye un hecho cultural indisoluble de la dominicanidad.
El Centro León continuará realizando actividades previas a esta exposición, la cual será presentada en la Sala de Exposiciones Temporales María Asensio de León a principios de enero 2008.
