EMBARGADO HASTA LAS 16:00 ET, Miércoles, 19 de septiembre 2012
WASHINGTON, DC, 19
de septiembre de 2012 – Las personas que cocinan con una mezcla de
aceites de salvado de sésamo y arroz experimentó una caída significativa
de la presión arterial y mejorar los niveles de colesterol, según un
nuevo estudio presentado en Alto de la American Heart Association
Investigación Presión Arterial 2012 Sesiones Científicas . <br>
<div style="outline-style:none;line-height:16.78333282470703px;outline-width:medium;font-size:12px;font-family:Arial,’Trebuchet MS',Verdana,Helvetica,sans-serif">
<span style="outline-style:none;outline-width:medium">Los investigadores
encontraron cocción con una combinación de estos aceites en una
variedad de formas trabajado casi tan bien como una receta comúnmente
medicamentos para presión alta, y que el uso de la mezcla de aceite con
la medicación dado resultados aún más impresionantes.</span></div>
<div style="outline-style:none;line-height:16.78333282470703px;outline-width:medium;font-size:12px;font-family:Arial,’Trebuchet MS',Verdana,Helvetica,sans-serif">
</div>
<div style="outline-style:none;line-height:16.78333282470703px;outline-width:medium;font-size:12px;font-family:Arial,’Trebuchet MS',Verdana,Helvetica,sans-serif">
<span style="outline-style:none;outline-width:medium"><span style="outline-style:none;outline-width:medium">"El
aceite de salvado de arroz, como el aceite de sésamo, es baja en grasas
saturadas y parece mejorar el perfil de colesterol del paciente", dijo
Devarajan Sankar, MD, Ph.D., un científico de investigación en el
Departamento de Enfermedades Cardiovasculares en Fukuoka University
Hospital en Chikushi Chikushino, Japón. </span><span style="outline-style:none;outline-width:medium">"Además,
puede reducir el riesgo de enfermedad cardiaca en otras maneras,
incluyendo ser un sustituto de los aceites y las grasas menos saludables
en la dieta."</span></span></div>
<div style="outline-style:none;line-height:16.78333282470703px;outline-width:medium;font-size:12px;font-family:Arial,’Trebuchet MS',Verdana,Helvetica,sans-serif">
</div>
<div style="outline-style:none;line-height:16.78333282470703px;outline-width:medium;font-size:12px;font-family:Arial,’Trebuchet MS',Verdana,Helvetica,sans-serif">
<span style="outline-style:none;outline-width:medium"><span style="outline-style:none;outline-width:medium">El
estudio de 60 días en Nueva Delhi, India, dividido 300 personas con
insuficiencia renal leve a la presión arterial moderadamente alta en
tres grupos. </span><span style="outline-style:none;outline-width:medium">Un
grupo fue tratado con un medicamento para la presión comúnmente utiliza
para reducir un bloqueador del canal del calcio (nifedipino). </span><span style="outline-style:none;outline-width:medium">El segundo grupo recibió la mezcla de aceites y dijo que usara alrededor de una onza cada día en sus comidas.</span></span></div>
<div style="outline-style:none;line-height:16.78333282470703px;outline-width:medium;font-size:12px;font-family:Arial,’Trebuchet MS',Verdana,Helvetica,sans-serif">
</div>
<div style="outline-style:none;line-height:16.78333282470703px;outline-width:medium;font-size:12px;font-family:Arial,’Trebuchet MS',Verdana,Helvetica,sans-serif">
<span style="outline-style:none;outline-width:medium">El grupo final recibió el bloqueador del canal de calcio y la mezcla de aceite.</span></div>
<div style="outline-style:none;line-height:16.78333282470703px;outline-width:medium;font-size:12px;font-family:Arial,’Trebuchet MS',Verdana,Helvetica,sans-serif">
</div>
<div style="outline-style:none;line-height:16.78333282470703px;outline-width:medium;font-size:12px;font-family:Arial,’Trebuchet MS',Verdana,Helvetica,sans-serif">
<span style="outline-style:none;outline-width:medium"><span style="outline-style:none;outline-width:medium">Los
tres grupos, con aproximadamente el mismo número de hombres y mujeres
con una edad promedio de 57 años, vio descensos de la presión arterial
sistólica. </span><span style="outline-style:none;outline-width:medium">La
presión arterial sistólica es el número superior en una lectura de la
presión sanguínea y mide la fuerza de la sangre contra las paredes de
las arterias cuando el corazón está bombeando.</span></span></div>
<div style="outline-style:none;line-height:16.78333282470703px;outline-width:medium;font-size:12px;font-family:Arial,’Trebuchet MS',Verdana,Helvetica,sans-serif">
</div>
<div style="outline-style:none;line-height:16.78333282470703px;outline-width:medium;font-size:12px;font-family:Arial,’Trebuchet MS',Verdana,Helvetica,sans-serif">
<span style="outline-style:none;outline-width:medium"><span style="outline-style:none;outline-width:medium">La
presión arterial sistólica bajó un promedio de 14 puntos por los que
utilizan sólo la mezcla de aceite y 16 puntos para los que tomaban
medicación. </span><span style="outline-style:none;outline-width:medium">Los que utilizan ambos vieron una caída de 36 puntos.</span></span></div>
<div style="outline-style:none;line-height:16.78333282470703px;outline-width:medium;font-size:12px;font-family:Arial,’Trebuchet MS',Verdana,Helvetica,sans-serif">
</div>
<div style="outline-style:none;line-height:16.78333282470703px;outline-width:medium;font-size:12px;font-family:Arial,’Trebuchet MS',Verdana,Helvetica,sans-serif">
<span style="outline-style:none;outline-width:medium"><span style="outline-style:none;outline-width:medium">La
presión arterial diastólica también se redujo significativamente: 11
puntos para los que comían el aceite, 12 para los de medicina y 24 para
los que utilizan ambos. </span><span style="outline-style:none;outline-width:medium">La
presión arterial diastólica es el número inferior en una lectura de la
presión sanguínea que mide la fuerza de la sangre contra las paredes de
las arterias cuando el corazón está en reposo entre latidos.</span></span></div>
<div style="outline-style:none;line-height:16.78333282470703px;outline-width:medium;font-size:12px;font-family:Arial,’Trebuchet MS',Verdana,Helvetica,sans-serif">
</div>
<div style="outline-style:none;line-height:16.78333282470703px;outline-width:medium;font-size:12px;font-family:Arial,’Trebuchet MS',Verdana,Helvetica,sans-serif">
<span style="outline-style:none;outline-width:medium"><span style="outline-style:none;outline-width:medium">En
cuanto al colesterol, los que utilizan los aceites vio una caída del 26
por ciento en su LDL (colesterol "malo") y un aumento del 9,5 por
ciento en el colesterol HDL (colesterol "bueno"), mientras que no hay
cambios en el colesterol se observó en los pacientes que usan sólo el
bloqueador del canal del calcio. </span><span style="outline-style:none;outline-width:medium">Los
que tomaron el bloqueador de canales de calcio y los aceites tenía una
caída del 27 por ciento en los niveles de LDL y un aumento del 10,9 por
ciento en la HDL.</span></span></div>
<div style="outline-style:none;line-height:16.78333282470703px;outline-width:medium;font-size:12px;font-family:Arial,’Trebuchet MS',Verdana,Helvetica,sans-serif">
</div>
<div style="outline-style:none;line-height:16.78333282470703px;outline-width:medium;font-size:12px;font-family:Arial,’Trebuchet MS',Verdana,Helvetica,sans-serif">
<span style="outline-style:none;outline-width:medium"><span style="outline-style:none;outline-width:medium">Ácidos
grasos saludables y antioxidantes, tales como sesamina, sesamol,
sesamolina y orizanol, en las mezclas de aceite puede ser responsable de
los resultados, Sankar dijo.</span><span style="outline-style:none;outline-width:medium">Estos
aceites antioxidantes, mono y poli insaturados son compuestos que se
encuentran en las plantas y se han relacionado con la presión arterial y
el colesterol total en estudios anteriores.</span></span></div>
<div style="outline-style:none;line-height:16.78333282470703px;outline-width:medium;font-size:12px;font-family:Arial,’Trebuchet MS',Verdana,Helvetica,sans-serif">
</div>
<div style="outline-style:none;line-height:16.78333282470703px;outline-width:medium;font-size:12px;font-family:Arial,’Trebuchet MS',Verdana,Helvetica,sans-serif">
<span style="outline-style:none;outline-width:medium"><span style="outline-style:none;outline-width:medium">Se necesitan estudios adicionales para determinar si la mezcla de aceites es tan beneficioso como parece. </span><span style="outline-style:none;outline-width:medium">La combinación fue hecho específicamente para este estudio, y no hay planes para comercializar el comercio, dijo Sankar. </span><span style="outline-style:none;outline-width:medium">Combinando estos aceites sí mismo no necesariamente se producen estos efectos.</span></span></div>
<div style="outline-style:none;line-height:16.78333282470703px;outline-width:medium;font-size:12px;font-family:Arial,’Trebuchet MS',Verdana,Helvetica,sans-serif">
</div>
<div style="outline-style:none;line-height:16.78333282470703px;outline-width:medium;font-size:12px;font-family:Arial,’Trebuchet MS',Verdana,Helvetica,sans-serif">
<span style="outline-style:none;outline-width:medium">Las personas con
presión arterial alta no deben dejar de tomar sus medicamentos y deben
hablar con sus médicos antes de probar cualquier producto que podría
cambiar su presión arterial para asegurarse de que están siendo
supervisados correctamente.</span></div>
<div style="outline-style:none;line-height:16.78333282470703px;outline-width:medium;font-size:12px;font-family:Arial,’Trebuchet MS',Verdana,Helvetica,sans-serif">
</div>
<div style="outline-style:none;line-height:16.78333282470703px;outline-width:medium;font-size:12px;font-family:Arial,’Trebuchet MS',Verdana,Helvetica,sans-serif">
<span style="outline-style:none;outline-width:medium"><span style="outline-style:none;outline-width:medium">Los co-autores are.Ravinder Singh, MBBS, y Biprabuddha Chatterjee, M.Sc. </span><span style="outline-style:none;outline-width:medium">Autor revelaciones se encuentran en el manuscrito.</span></span></div>
<div style="outline-style:none;line-height:16.78333282470703px;outline-width:medium;font-size:12px;font-family:Arial,’Trebuchet MS',Verdana,Helvetica,sans-serif">
</div>
<div style="outline-style:none;line-height:16.78333282470703px;outline-width:medium;font-size:12px;font-family:Arial,’Trebuchet MS',Verdana,Helvetica,sans-serif">
<span style="outline-style:none;outline-width:medium"><span style="outline-style:none;outline-width:medium">No se recibió financiación externa para esta investigación. </span><span style="outline-style:none;outline-width:medium">Adani Wilmar Limited de Gujarat, India, donó la mezcla de aceites (Vivo </span></span><sup style="outline-style:none;outline-width:medium"><span style="outline-style:none;outline-width:medium"><span style="outline-style:none;outline-width:medium">TM</span></span></sup><span style="outline-style:none;outline-width:medium"> ) para su uso en el estudio.</span></div>
<div style="outline-style:none;line-height:16.78333282470703px;outline-width:medium;font-size:12px;font-family:Arial,’Trebuchet MS',Verdana,Helvetica,sans-serif">
</div>
<div style="outline-style:none;line-height:16.78333282470703px;outline-width:medium;font-size:12px;font-family:Arial,’Trebuchet MS',Verdana,Helvetica,sans-serif">
<span style="outline-style:none;outline-width:medium">Para conocer las últimas noticias del corazón y derrame cerebral, síganos en Twitter: </span><a href="https://twitter.com/#%21/HeartNews" style="color:#0267ac;outline-style:none;outline-width:medium" target="_blank"><span style="outline-style:none;outline-width:medium"><span style="outline-style:none;outline-width:medium">@ HeartNews</span></span> <img alt="Enlace externo" style="border:none;outline-style:none;outline-width:medium" title="Enlace externo"></a><span style="outline-style:none;outline-width:medium"> .</span></div>
<div style="outline-style:none;line-height:16.78333282470703px;outline-width:medium;font-size:12px;font-family:Arial,’Trebuchet MS',Verdana,Helvetica,sans-serif">
</div>
<div style="outline-style:none;line-height:16.78333282470703px;outline-width:medium;text-align:center;font-size:12px;font-family:Arial,’Trebuchet MS',Verdana,Helvetica,sans-serif">
<strong style="outline-style:none;outline-width:medium"># # #</strong></div>
<div style="outline-style:none;line-height:16.78333282470703px;outline-width:medium;font-size:12px;font-family:Arial,’Trebuchet MS',Verdana,Helvetica,sans-serif">
</div>
<div style="outline-style:none;line-height:16.78333282470703px;outline-width:medium;font-size:12px;font-family:Arial,’Trebuchet MS',Verdana,Helvetica,sans-serif">
<span style="outline-style:none;outline-width:medium"><span style="outline-style:none;outline-width:medium">Las
declaraciones y conclusiones de los autores del estudio, que se
presentan en las reuniones de la American Heart Association científicas
son exclusivamente las de los autores del estudio y no necesariamente
reflejan la política de asociación o de posición. </span><span style="outline-style:none;outline-width:medium">La asociación no hace ninguna representación o garantía en cuanto a su exactitud o fiabilidad.</span><span style="outline-style:none;outline-width:medium">La
asociación recibe fondos principalmente de individuos, fundaciones y
corporaciones (incluidas las farmacéuticas fabricantes de dispositivos, y
otras compañías) también hacen donaciones y financiar programas
específicos de asociaciones y eventos. </span><span style="background-color:#c9d7f1;outline-style:none;outline-width:medium">La asociación tiene políticas estrictas para evitar que estas relaciones influyan el contenido científico. </span><span style="outline-style:none;outline-width:medium">Los ingresos de las empresas farmacéuticas y de dispositivos están disponibles en </span></span><a href="http://www.heart.org/corporatefunding" style="color:#0267ac;outline-style:none;outline-width:medium" target="_blank"><span style="outline-style:none;outline-width:medium"><span style="outline-style:none;outline-width:medium">www.heart.org / corporatefunding</span></span> <img alt="Enlace externo" style="border:none;outline-style:none;outline-width:medium" title="Enlace externo"></a><span style="outline-style:none;outline-width:medium"> .</span></div>