Galaxy Note 4 y el Galaxy Note Edge representan una nueva dimensión en la exclusiva cultura Note, fortaleciendo el liderazgo de Samsung en la categoría con los dispositivos móviles más progresivos del mercado
Berlín, Alemania.- Samsung Electronics Co., Ltd. anunció hoy la ampliación de su serie insignia Galaxy Note con los nuevos Galaxy Note 4 y Galaxy Note Edge. El Galaxy Note 4 combina una versión evolucionada del S Pen con una experiencia de visualización superior y les brinda a los usuarios la experiencia móvil más exclusiva y eficaz del mercado.
“La serie Galaxy Note significó una innovación extraordinaria dentro de la industria de la tecnología. Su pantalla de mayor tamaño e icónica tecnología S Pen impulsaron un nuevo estándar en la cultura de los teléfonos inteligentes”, expresó JK Shin, director ejecutivo y jefe de la División de TI y Comunicaciones Móviles en Samsung Electronics. “Con la introducción de la serie Galaxy Note, llevamos la cultura milenaria de la pluma y el papel al mundo digital. El nuevo Galaxy Note 4 presenta la experiencia Note más refinada hasta el momento ya que en él se combinan todas las tecnologías más recientes que los usuarios esperan de la serie Galaxy”.
El rendimiento eficaz que más le importa al usuario
El Galaxy Note 4 adopta la herencia de Samsung de brindar una experiencia móvil Galaxy sin igual. Su extraordinaria pantalla Super AMOLED Quad HD (2560×1440) de 5.7 pulgadas reproduce imágenes más nítidas y vívidas, de contraste más profundo, mejores ángulos de visualización y tiempos de respuesta tan rápidos como de una millonésima de segundo, lo que contribuye a brindar una formidable experiencia de visualización.
Gracias al tamaño de su pantalla, la elegante función Multi Window maximiza la experiencia del usuario brindándole la clave para realizar múltiples tareas con gran facilidad. Los usuarios pueden elegir cómo acceder a sus aplicaciones con pantallas completas, divididas o emergentes, y cambiar fácilmente el tamaño y el posicionamiento de las aplicaciones en la pantalla con un movimiento intuitivo.
El Galaxy Note 4 cuenta también con un sistema avanzado de cámara que puede reproducir imágenes más claras y nítidas. El dispositivo está equipado con una cámara trasera de 16 megapíxeles con un estabilizador óptico de imágenes inteligente que compensa el movimiento de la cámara y extiende automáticamente el tiempo de exposición en entornos oscuros. Además, una cámara delantera de 3.7 megapíxeles con f1.9 ofrece un ángulo de disparo preestablecido de 90 grados y un ángulo de hasta 120 grados de amplitud, para que los usuarios puedan tomarse las mejores fotografías grupales con amigos.
La amplia selección de características esenciales mejoradas del Galaxy Note 4 permite que los usuarios aprovechen su dispositivo móvil al máximo. Con la característica de Carga rápida y el Modo Ultra Ahorro de Energía, el Galaxy Note 4 se carga más rápido y garantiza que los usuarios no se queden sin batería cuando más lo necesitan. El Galaxy Note 4 viene equipado con múltiples micrófonos y un altavoz optimizado con una mejor cancelación de ruido si se habla en entornos ruidosos. Una Grabadora de Voz incorporada ofrece ocho diferentes etiquetas de voz direccionales y una capacidad de reproducción selectiva que les permite a los usuarios aislar y escuchar voces específicas en una conversación grupal.
El Galaxy Note 4 ofrece, además, un Escáner de huella digital mejorado, para mantener datos personales seguros, y el primer sensor UV en un dispositivo móvil del mundo.
S Pen y S Note para las tareas diarias
El S Pen del Galaxy Note 4 hace que las tareas de todos los días sean más rápidas y fáciles. El S Pen ha evolucionado específicamente para funcionar como la herramienta principal a la que los usuarios recurren para el uso regular y diario de su dispositivo móvil. Este nuevo S Pen ofrece una experiencia más auténtica de pluma, con un efecto pincel más natural que emula la escritura en papel con un pluma fuente o para caligrafía. El S Pen presenta también una funcionalidad Air Command más accesible para el usuario, junto con otras características intuitivas, como Action Memo, Screen Write, Image Clip y Smart Select que les permiten a los usuarios crear y reunir contenido fácilmente diferentes fuentes y compartirlo sin problemas.
El Galaxy Note 4 les ofrece, además, a los usuarios una variedad de métodos de toma de notas integrados con la aplicación S Note de Samsung, que permite que las tareas de todos los días se realicen más rápido y con mayor facilidad. Además de escribir con el teclado o la S Pen, la innovadora característica Snap Note les permite a los usuarios fotografiar notas en un papel o pizarra y convertirlas rápidamente en una S Note. También pueden desatar su creatividad y registrar sus pensamientos rápidamente con Voice Memo.
Diseño de primera calidad y funcional
El Galaxy Note 4 presenta un nuevo lenguaje de diseño Galaxy, impecable y moderno. El dispositivo cuenta con un marco metálico de primera calidad, con una curvatura fluida que se une perfectamente a la pantalla del dispositivo. La pantalla de vidrio de 2.5D del Galaxy Note 4, herencia del Galaxy S3, ofrece protección adicional a la vez que complementa perfectamente la rica experiencia de visualización del dispositivo. Su cubierta trasera de textura suave brinda un increíble confort que hace que sea más fácil controlarlo con una mano. El dispositivo no solo tiene un aspecto atractivo, sino que también posibilita un agarre superior y brinda una durabilidad mejorada.
Presentación del Galaxy Note Edge
La búsqueda incesante de Samsung por lograr la mejor innovación a través de la optimización de la tecnología móvil y la experiencia del usuario originó la presentación del innovador y exclusivo Galaxy Note Edge. El Galaxy Note Edge lleva la experiencia Galaxy Note al siguiente nivel y les brinda a los usuarios una nueva forma de acceder a la información, relacionarse con su dispositivo móvil y expresar su personalidad y preferencias. La exclusiva pantalla curva del Galaxy Note Edge ofrece un rápido acceso a las aplicaciones de uso frecuente, alertas y funcionalidades del dispositivo, incluso cuando la cubierta está cerrada, todo con solo mover un dedo. Los usuarios pueden también recibir notificaciones directamente en la pantalla Edge mientras miran videos, sin interrumpir la visualización.
El Galaxy Note 4 estará disponible en "Charcoal Black", "Frost White", "Bronze Gold” y “Blossom Pink” en los mercados del mundo a partir de octubre, y el Galaxy Note Edge estará disponible en “Charcoal Black” y “Frost White” en determinados mercados a través de los canales de venta minorista, comercio electrónico y operadoras de Samsung más adelante este año.
La información completa y las imágenes de los productos están disponibles en www.samsungmobilepress.com.
Especificaciones de Producto – Samsung Galaxy Note 4:
| Network | 2.5G (GSM/ GPRS/ EDGE) : 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz
3G (HSPA＋ 42Mbps): 850 / 900 / 1900 / 2100 MHz 4G (LTE Cat 4 150/50Mbps) or 4G (LTE Cat 6 300/50Mbps) * May differ by country and carrier |
| AP | 2.7 GHz Quad-Core Processor
1.9 GHz Octa-Core (1.9GHz Quad + 1.3GHz Quad-Core) Processor *May differ by country and carrier |
| Display | 5.7 inch (143.9mm) Quad HD Super AMOLED (2560 x 1440) |
| OS | Android 4.4 (KitKat) |
| Camera | Rear Facing: 16 Mega pixel Auto Focus camera with Smart OIS
Front Facing: 3.7 Mega pixel camera with f1.9 |
| Rear Facing Camera : HDR (Rich tone), Selective Focus, Rear-cam Selfie, Beauty face, Virtual Tour Shot, Shot & More, Dual Camera
Front Facing Camera: Selfie, Wide Selfie |
|
| Video | Codec: H.264, MPEG-4, H.263, VC-1, WMV7, WMV8, Sorenson Spark, MP43, VP8
Recording & Playback: up to UHD |
| Audio | Codec: MP3, AAC/AAC＋/eAAC＋, WMA, AMR-NB/WB, Vorbis, FLAC(＊)
(＊) Ultra High Quality Audio (~192KHz, 24 bit) support |
| S Pen Optimized Features | Air Command (Action Memo, Smart Select, Image Clip, Screen Write)
S Note, Snap Note, Direct Pen Input |
| Additional Features | Multi Window |
| Ultra Power Saving Mode | |
| Voice Recorder (Normal Mode, Interview Mode, Meeting Mode, Voice Memo) | |
| Download Booster | |
| S Health 3.5 | |
| Dynamic Lock Screen | |
| Briefing | |
| Google Mobile Services | Chrome, Drive, Photos, Gmail, Google, Google+, Google Settings, Hangouts, Maps, Play Books, Play Games, Play Newsstand, Play Movie & TV, Play Music, Play Store, Voice Search, YouTube |
| Connectivity | WiFi 802.11 a/b/g/n/ac (HT80) MIMO PCIe
GPS / GLONASS / Baidu NFC, Bluetooth® v 4.1 (BLE,ANT+) IR LED (Remote Control), USB2.0, MHL 3.0 |
| Sensor | Gesture, Accelerometer, Geo-magnetic, Gyroscope, RGB,IR-LED
Proximity, Barometer, Hall Sensor, Finger Scanner, UV, Heart Rate Monitoring, SpO2 (Dependent on market) |
| Memory | 32 GB Internal memory ＋ micro SD slot (up to 64GB)
3GB RAM |
| Dimension | 153.5 x 78.6 x 8.5mm, 176g |
| Battery | Standard battery, Li-ion 3,220mAh, Fast Charging (Adaptive Fast Charging & QC2.0) |
* La disponibilidad de cada servicio puede diferir en cada país.
*Todas las funciones, características, especificaciones y otra información del producto proporcionada en este documento, incluyendo, pero no limitado a, los beneficios, el diseño, los precios, componentes, rendimiento, disponibilidad y capacidades del producto están sujetas a cambios sin previo aviso u obligación.
Especificaciones de Producto – Samsung Galaxy Note Edge
| Network | 2.5G (GSM/ GPRS/ EDGE): 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz
3G (HSPA＋ 42Mbps): 850 / 900 / 1900 / 2100 MHz 4G (LTE Cat 4 150/50Mbps) or 4G(LTE Cat 6 300/50Mbps) *May differ by country and carrier. |
| AP | 2.7 GHz Quad-Core Processor |
| Display | 5.6 inch (141.9mm) Quad HD+ Super AMOLED (2560 x 1440 + 160) |
| OS | Android 4.4 (KitKat) |
| Camera | Rear Facing: 16 Mega pixel Auto Focus camera with Smart OIS
Front Facing: 3.7 Mega pixel camera with f1.9 |
| Rear Facing Camera : HDR (Rich tone), Selective Focus, Rear-cam Selfie, Beauty face, Virtual Tour Shot, Shot&More, Dual Camera
Front Facing Camera : Selfie, Wide Selfie |
|
| Video | Codec: H.264, MPEG-4, H.263, VC-1, WMV7, WMV8, Sorenson Spark, MP43, VP8, Recording & Playback: up to UHD |
| Audio | Codec: MP3, AAC/AAC＋/eAAC＋, WMA, AMR-NB/WB, Vorbis, FLAC(＊)
(＊) Ultra High Quality Audio (~192KHz, 24 bit) support |
| S Pen Optimized Features | Air Command: Action Memo, Screen Write, Image Clip, Smart Select,
S Note, Snap Note, Direct Pen Input |
| Additional Features | Multi Window |
| Ultra Power Saving Mode | |
| Voice Recorder (Normal Mode, Interview Mode, Meeting Mode, Voice Memo) | |
| Download Booster | |
| S Health 3.5 | |
| Dynamic Lock Screen | |
| Briefing | |
| Edge screen UX : Revolving Interaction, Immersive apps(Camera, Video, S Note),
Ticker board, Express me, Quick Tools, Night Clock, etc |
|
| Google Mobile Services | Chrome, Drive, Photos, Gmail, Google, Google+, Google Settings, Hangouts, Maps, Play Books, Play Games, Play Newsstand, Play Movie & TV, Play Music, Play Store, Voice Search, YouTube |
| Connectivity | WiFi 802.11 a/b/g/n/ac (HT80) MIMO PCIe
GPS / GLONASS / Beidou NFC, Bluetooth® v 4.1 (BLE, ANT+) IR LED (Remote Control), USB2.0, MHL 3.0 |
| Sensor | Gesture, Accelerometer, Geo-magnetic, Gyroscope, RGB, IR-LED
Proximity, Barometer, Hall Sensor, Finger Scanner, UV, Heart Rate Monitoring, SpO2 (Dependent on market) |
| Memory | 32/ 64 GB Internal memory ＋ microSD slot (up to 64GB)
3GB RAM |
| Dimension | 151.3 x 82.4 x 8.3mm, 174g |
| Battery | Standard battery, Li-ion 3,000 mAh, Fast Charging (Adaptive Fast Charging & QC2.0) |
* La disponibilidad de cada servicio puede diferir en cada país.
*Todas las funciones, características, especificaciones y otra información del producto proporcionada en este documento, incluyendo, pero no limitado a, los beneficios, el diseño, los precios, componentes, rendimiento, disponibilidad y capacidades del producto están sujetas a cambios sin previo aviso u obligación
