Los especialistas en el arte de las palabras al servicio del gran capital -entre ellos lingüistas, comunicadores y publicistas- conocen mucho y asumen sistemáticamente la importancia de la manipulación eficaz del lenguaje para el dominio de las mentes y el encubrimiento de crueles realidades relacionadas con la lucha de clase y el sistema de explotación, exclusión, discriminación y opresión.
Dentro de esa lógica apelan a todo lo que les pueda ser útil para nombrar sujetos y fenómenos crueles con palabras y definiciones benévolas o livianas; extraídas, ya de de la herencia monárquica y del historial clásico de capitalismo, ya de nuevos códigos neoliberales útiles para endulzar los componentes de un imperialismo intensamente endurecido.
Abundan así los trastrueques encubridores y las fórmulas semánticas para suavizar poderes y desigualdades, exaltar funciones opresivas y convertir todo en negocio y mercancías.
En ese tenor:
-A los explotadores del trabajo asalariado lo llaman “EMPLEADORES”.
-A los implacables capitalistas del sector eléctrico lo llaman “GENERADORES”.
-A los explotados, empobrecidos y socialmente excluidos lo denominan “SECTORES CARENCIADOS”.
-A los usureros lo llaman “FINANCISTAS”.
-A las empresas parasitarias del sector salud la nombran ADMINISTRADORAS DE RIESGOS DE SALUD-ARS.
-A las secuestradoras de las pensiones de los/as trabajadoras, ADMINISTRADORAS DE FONDOS DE PENSIONES.
-A los magnates del negocio turísticos, “HOTELEROS”.
-A los diputados y senadores delincuentes, HONORABLES”.
-Al ciudadano Presidente lo califican de EXCELENTÍSIMO y hasta de BENEFACTOR.
-A sus esposas le calzan el título de “PRIMERA DAMA”.
-A cualquier estafador terminan poniéndole el título de “EMPRESARIO”.
-Al pueblo con derecho al voto, lo reducen a “MERCADO ELECTORAL”.
-A la conducción de la política la llaman “GERENCIA”.
-Al liderazgo, “CAPITAL POLÍTICO”.
-Al control monopólico, “LIBRE MERCADO”
-A la competencia desigual, “COMPETITIVIDAD”.
-A los y las abusadas, violas/as, discriminados/as (niños/as, jóvenes, mujeres, discapacitados, gay, negros/as, empobrecidos/as, migrantes…)…. “SECTORES VULNERABLES”.
-A la defensa del pueblo de a pie le llaman “POPULISMO”.
-A la dictadura mediática la denominan “PRENSA LIBRE” o “LIBERTAD DE PRENSA”
-Al aborto terapéutico, ASESINATO.
-A las grandes potencias imperialistas, “PAISES CIVILIZADOS”.
-A la acumulación de capital en los países centrales, fruto del saqueo y el empobrecimiento de gran parte de la humanidad, lo llaman “DESARROLLO”.
-A los países dependientes saqueados, los nombran “SUBDESARROLLADOS o “EN VÍA DE DESARROLLO”.
-Al “boroneo” de un poquito de lo robado o apropiado por la fuerza, lo denominan “DERRAME”.
Cualquier dictadura es una “DEMOCRACIA” y cualquier democracia acosada por el capital es una “DICTADURA”
Las guerras se hacen en nombre de la “PAZ”.
Las invasiones militares y golpes de Estado en nombre de la “DEMOCRACIA” democracia y de las “CAUSAS HUMANITARIAS”.
El terrorismo de Estado se ejecuta para “DEFENDER LOS DERECHOS HUMANOS” y los genocidios internacionales para garantizar la “SEGURIDAD NACIONAL” de la potencia agresora.
Y paro de mencionar otras cuentas y otros cuentos de la subcultura del lenguaje engañoso utilizado por los dominadores del planeta en esta etapa de la post-modernidad (noticiassin.com /14-09-2018, Santo Domingo, RD).